¿Necesita ayuda ahora mismo?

Toque aquí para llamar 211Le contesta una persona, en cualquier estado, las 24 horas. Pida español. Esta noche: dónde dormir, comida, un corte de gas o luz, peligro en casa, su mascota

Ayuda para pagar el gas, la luz y la calefacción

Las reglas para la temporada de frío 2026 a 2027

El gobierno federal le da dinero a cada estado para ayudar a la gente a pagar el gas, la luz y la calefacción. El programa se llama LIHEAP. El dinero se puede acabar, así que conviene pedirlo pronto.

Si le van a cortar el gas o la luz

Las reglas de cortes de su estado, las fechas, y a quién llamar (en inglés)

liheapch.acf.gov

Qué puede pagar

Para quién es

Cada estado pone sus propias reglas. Su estado toma en cuenta cuántas personas viven con usted, lo que gana su familia, y otras ayudas que ya recibe.

Si vive del Seguro Social, también puede pedirlo. Cuenta como cualquier otro ingreso.

Solo la oficina de su estado puede decirle si califica. Nosotros no podemos, y nadie debería prometerle una respuesta antes de que usted lo pida.

Dónde pedir la ayuda

Encuentre la oficina de ayuda de su estado, el buscador oficial del gobierno, en español

liheapch.acf.gov

O llame gratis a la línea del gobierno en español y le dirán cómo pedirla:

Toque aquí para llamar 1-844-872-4681USAGov en Español

También puede llamar a la línea nacional de ayuda para energía. Puede que le contesten en inglés:

Toque aquí para llamar 1-866-674-6327Línea nacional de ayuda para energía

Antes de ir, pregunte en la oficina qué papeles debe llevar. Cada estado pide papeles distintos. Si no lleva los correctos, le pueden pedir que regrese otro día.

Para que le cueste menos calentar su casa

Otro programa, llamado Weatherization, puede pagar arreglos como aislamiento y tapar por donde entra el frío, para que la factura baje todos los inviernos. Depende de lo que gana. Si usted ya recibe dinero del gobierno, como SSI (un pago mensual para personas con discapacidad o de 65 años o más) o TANF (ayuda en dinero para familias con niños), también puede participar.

Cómo pedir Weatherization (en inglés)

energy.gov

No sabe por dónde empezar

Toque aquí para llamar 211Línea de ayuda. Pida español.

Llame a un solo número desde cualquier estado y le contesta una persona. Conocen las oficinas de ayuda cerca de usted.

La página oficial del gobierno sobre ayuda para pagar la luz y el gas

usa.gov, actualizada por ellos el 13 de enero de 2026

¿Le preocupa la inmigración?

¿Le preocupa que pedir ayuda pueda perjudicar el caso de inmigración de alguien de su familia? Las reglas cambiaron el 18 de septiembre de 2026 y hay demandas en los tribunales, así que no podemos decirle qué es seguro para su familia.

La regla de "carga pública" es sobre todo para personas que piden la tarjeta verde. No se aplica a ciudadanos de Estados Unidos ni a la mayoría de las personas que ya tienen tarjeta verde.

Antes de pedir ayuda, o antes de dejar una ayuda que ya recibe, hable con un servicio legal de inmigración gratis o de bajo costo cerca de usted.

Encuentre ayuda legal de inmigración gratis o de bajo costo, busque por su código postal

immigrationlawhelp.org. Revisado el 4 de octubre de 2026.